Język nowogrecki to nie tylko specyficzny (odmienny od polskiego) alfabet. To również zbiór znaków pisarskich:
Opisanie tych znaków uznałam za konieczne, z racji posługiwania się wieloma przykładami w języku greckim z wykorzystaniem właśnie owych znaków. Ich prawidłowe zapisanie i odczytanie pozwala na zrozumienie wypowiedzi zgodnie z jej sensem.